ETP 76

unknown

Tarquinia - 325 ± 25 BCE

Canonical Text

[........]a[r]n[θ]mulaθ[]arnθalcla[n][......]ca[ti]a[l]zilc[ti]θelmizas[]s[p]uralfasci[........]mulauc[]ten[ce]avilθu[c]ealc[---]

Phonetic Transcription (IPA)

/[.................].a[r]n[tʰ.].mulatʰ.[.].arntʰal.kla[n].[.............]k.a[ti]a[l.].tsilk[ti.].tʰelmitsas.[.].s[p]ural.faski.[.................].mulauk.[.].ten[ke.].avil.tʰu.[.k]ealk.[---]/

Old Italic Script

[ . . . . . . . . ] 𐌀[𐌓]𐌍[𐌈 ] 𐌌𐌖𐌋𐌀𐌈 [ ] 𐌀𐌓𐌍𐌈𐌀𐌋 𐌂𐌋𐌀[𐌍] [ . . . . . . ]𐌂 𐌀[𐌕𐌉]𐌀[𐌋 ] 𐌆𐌉𐌋𐌂[𐌕𐌉 ] 𐌈𐌄𐌋𐌌𐌉𐌆𐌀𐌔 [ ] 𐌔[𐌐]𐌖𐌓𐌀𐌋 𐌚𐌀𐌔𐌂𐌉 [ . . . . . . . . ] 𐌌𐌖𐌋𐌀𐌖𐌂 [ ] 𐌕𐌄𐌍[𐌂𐌄 ] 𐌀𐌅𐌉𐌋 𐌈𐌖 [ 𐌂]𐌄𐌀𐌋𐌂 [---]

Commentary

[interpuncts in source]