/

ETP 325

ownership

corpus classification (silver/heuristic)

Findspot recorded

Clean text

complete

Ager Tarquiniensis – 500 ± 100 BCE

Canonical Text

mi ramaθas treseles

Diplomatic Reader

Old Italic𐌌𐌉 𐌓𐌀𐌌𐌀𐌈𐌀𐌔 𐌕𐌓𐌄𐌔𐌄𐌋𐌄𐌔

Canonicalmi ramaθas treseles

Phonetic (IPA)/mi.ramatʰas.treseles/

Old ItalicCanonicalPhonetic (IPA)1𐌌𐌉 𐌓𐌀𐌌𐌀𐌈𐌀𐌔 𐌕𐌓𐌄𐌔𐌄𐌋𐌄𐌔mi ramaθas treseles/mi.ramatʰas.treseles/

Notation key

English GlossLarth source gloss, not a gold translation

I (am the bowl) of Ramatha, (family) o f Treseles.