CIE 474
unknown
Cortonae in museo HAM.GRAY - undated
Canonical Text
ARSESVVRSEŚSETHLANLTEPHRALAPETERMNVPISEST
Commentary
Ara lapidibus composita, accuratius describit HAMILTON GRAY; litteris insculptis; dicitur inventa esse ad Cortonam; a. 1840 fuit apud Samuelem Butler, Bishop of Lichfield HAM.GRAY, qui Museo Britannico vendidit HAM.GRAY, ubi est adhuc. arses vurses sethlanl tephral ape termnu pis est. Falsam dixerunt Lanzi Supplemento al Saggio in edit. altera 77 not. 1 et Lepsius l. c. 55 sq. (,,fraus ex unoquoque vocabulo huius inscriptionis elucet"), non Orioli, qui, Fabrettio auctore, die 4. Iun. 1817 de hoc titulo cum Vermiglioli litteris egit. Equidem Lanzio et Lepsio assentior.