CIE 2521 | OpenEtruscan

CIE 2521

unknown

corpus classification (silver/heuristic)

Findspot recorded

Clean text

complete

Clusii in agro – undated

TEI XML

Normalise text Lacuna restorer Compare Copy permanent link

Canonical Text

IANMMQHANΘIMQ ΘI idpeiðnafremnal

Diplomatic Reader

IANMMQHANΘIMQ ΘI idpeiðnafremnal

Canonical1IANMMQHANΘIMQ ΘI idpeiðnafremnal

Notation key

[abc]: Editor-restored letters (lacuna).
⟨abc⟩: Editor-supplied letters (engraver omitted).
{abc}: Letters deleted by the editor (engraver error).
ụ: Underdotted: extant glyph, uncertain reading.
¶: Line break in the original.
·: Word divider (interpunct or colon, original).

Commentary

Ossuarium fictile DEMPSTER. (Pass., Fa. 2626), BRIT. Mus., urnetta MIGLIAR. (Conest., Fa. 2569 ter); delineatum exhibet DEMPSTER.; litteris in marg. DEMPSTER., Smith rubro colore pictis BRIT. Mus.; repertum esse Clusii urna probat (de origine Volaterrana errat Fa. 2569 ter); olim in museo cardin. Gualterium DEMPSTER. (Fa. 2626), tum in collectione Hamilton BRIT. Mus., unde Londini in museo britannico MIGLIAR. (Conest., Fa. 2569 ter), ubi adhuc (1892) SMITH. Do ex delineatione, quam misit A. H. Smith. Dempster. I tab. LIV no. 1, unde Passeri Paralip. 96 et Fabretti no. 2 of the Brit. Mus. V 25 tab. VI no. 5; Migliarini Tes. ms. no. 849 (ex schedis Conestabile Iscr. etr. 269 no. 58; ex quo Fabretti no. 2569 ter; Schaefer in Stu. II 58. Duos titulos Fabrettianos unum esse iam vidit Schaeferus.