CIE 234
Olla sepulcralis non ansata fictilis; delineatam exhibent Gori, (Fa.), KELLERM.; litteris in ventre haud dubie stilo insculptis; nunc videtur perisse. - undated
De praenomine Fana dubitari vix potest; nomen gentilicium esse milnei puto, ratione habita no. 235, quod ortum esse ex milunei docent nomina latina Milo, Anniorum cognomen, gentis haud dubie etruscae, 𐌅𐌉𐌌 𐌀𐌍𐌀 olim denominatae, et Millonius (Grut. LIV no. 1), nomen gentilicium ab hoc cognomine derivatum. Ab hoc titulo non diversum esse censeo, qui traditur scriptus fuisse in una delle Olle di Montaperto Passeri sic: APH MISNEI Passeri Lett. Ronc. 4 (XXII 474) no. 108, unde Fabr. no. 444. Praenomen etiam magis falso lectum quam ab aliis, cum APH videatur esse pro 𐌌𐌉𐌋 = 𐌀𐌍𐌀𐌏. Sic restituto.