/

CIE 2069

unknown

corpus classification (silver/heuristic)

Findspot recorded

Needs review

complete

Tegula sepulcralis omnes (alt. 0,595 FA.); litteris (alt. 0,05-0,085 PA.) stilo inscriptis; adfixa parieti sub porticu cathedralis Clusinae FA., in museo publico Clusino GA., ubi (no. 50) adhuc (1886) DA. – undated

TEI XML

Normalise text Lacuna restorer Compare Copy permanent link

Canonical Text

ODAJ VAAHIθ VAVAO MAIθ larθi ezna arθial vulθias

Diplomatic Reader

ODAJ VAAHIθ VAVAO MAIθ larθi ezna arθial vulθias

Canonical1ODAJ VAAHIθ VAVAO MAIθ larθi ezna arθial vulθias

Notation key

[abc]: Editor-restored letters (lacuna).
⟨abc⟩: Editor-supplied letters (engraver omitted).
{abc}: Letters deleted by the editor (engraver error).
ụ: Underdotted: extant glyph, uncertain reading.
¶: Line break in the original.
·: Word divider (interpunct or colon, original).

Commentary

Descripsit Danielsson; do ex ectypo chartaceo (Da.).