/

CIE 1900

unknown

corpus classification (silver/heuristic)

Findspot recorded

OCR failed

complete

Clusii in agro – undated

TEI XML

Normalise text Lacuna restorer Compare Copy permanent link

Canonical Text

MAIΠΨJΨO2HΠ9A3ADΨA au cae arentis hulunias

Diplomatic Reader

MAIΠΨJΨO2HΠ9A3ADΨA au cae arentis hulunias

Canonical1MAIΠΨJΨO2HΠ9A3ADΨA au cae arentis hulunias

Notation key

[abc]: Editor-restored letters (lacuna).
⟨abc⟩: Editor-supplied letters (engraver omitted).
{abc}: Letters deleted by the editor (engraver error).
ụ: Underdotted: extant glyph, uncertain reading.
¶: Line break in the original.
·: Word divider (interpunct or colon, original).

Commentary

Ossuarium fictile FA., DA. (long. 0,43; lat. 0,20; alt. 0,28 DA.); litteris (alt. 0,025 PA.) rubro colore pictis FA.; olim Clusii in museo Casuccini FA., SALIN., nunc (1886) in museo Panormitano (no. 5947) DA. Descripsit Danielsson; do ex delineatione charta lucida confecta (Da.). M.........9A:∃A:D:ΨA Fa., sed titulus sine ulla difficultate omnis perspicue legitur.