CIE 150

unknown

Volaterris - undated

Canonical Text

II9·I·IVIVΘ·IANIAΘ·Aa·cainai·Θulvi[a]Θ·ril·....

Commentary

Operculum ossuarii CONEST.; litteris insculptis; repertum esse Volaterris ex vocabulo ril conicias; olim ibidem in museo Peruzzi che più non existe CONEST., in museo Galluzzi, per errorem, ut videtur FA., nunc aut periit aut latet. Matris nomen in ΘulviaΘ recte iam Fabrettius restituit; in fine tituli post ril „aetatis“ sive „nata“ signa numeralia evanuerunt, id quod priores significare neglexerunt.