CIE 111

unknown

in agro Volaterrano - undated

Canonical Text
MAMVSVIATIAM
Commentary

Columella marmorea; delineatam exhibet GORI; litteris haud dubie insculptis; reperta in agro Volaterrano PASSERI; olim Florentiae in museo Goriano GORI, PASSERI, LANZI, nunc videtur perisse. Do ex Gorio. Gori Mus. etr. III cl. IV tab. XVI no. 3, unde Passeri Acher. 70; Lanzi II 393 = 322 no. 193; Fabr. no. 350 tab. XXVI (e Gorio). Passeri falso M pro M et O pro O, sed recte IS pro Gorii IS; ambo in fine MEM, quod prorsus abhorret a nominum Etruscorum ratione formandorum, ita ut MEM scriptum fuisse fere certum sit. Separandum esse in mi arni usini es, ut recte iam Passerius, non in mi arni usini es, eo probatur, quod neque reicitur (ut in Volsiniensibus) in Volaterranis littera -l finalis et forma usini es respondet nomini Osini regis Clusini (Verg. X 655).