/

17287

unknown

corpus classification (silver/heuristic)

Unprovenanced

Clean text

Editorial notation

complete

Unattributed Provenance – undated

Canonical Text

praitor qvaistor

Diplomatic Reader

Old Italic𐌐𐌓(𐌀𐌉𐌕o𐌓) 𐌒(𐌅𐌀𐌉𐌔𐌕o𐌓)

Canonicalpraitor qvaistor

Phonetic (IPA)/pr(aitor).k(vaistor)/

Old ItalicCanonicalPhonetic (IPA)1𐌐𐌓(𐌀𐌉𐌕o𐌓) 𐌒(𐌅𐌀𐌉𐌔𐌕o𐌓)praitor qvaistor/pr(aitor).k(vaistor)/

Notation key

English GlossLarth source gloss, not a gold translation

generalsupervisor-of-public-buildingsentitled-by-rank-to-the-use-of-the-

Commentary

generalsupervisor-of-public-buildingsentitled-by-rank-to-the-use-of-the-