Vs 1.178

unknown

Volsinii - undated

Canonical Text

velleinieslarθialruvaarnθialumclanvelusumprumaθσavilssemφσlupuce

Phonetic Transcription (IPA)

/vel.leinies.lartʰial.ruva.arntʰialum.klan.velusum.prumatʰσ.avils.sempʰσ.lupuke/

Old Italic Script

𐌅𐌄𐌋 𐌋𐌄𐌉𐌍𐌉𐌄𐌔 𐌋𐌀𐌓𐌈𐌉𐌀𐌋 𐌓𐌖𐌅𐌀 𐌀𐌓𐌍𐌈𐌉𐌀𐌋𐌖𐌌 𐌂𐌋𐌀𐌍 𐌅𐌄𐌋𐌖𐌔𐌖𐌌 𐌐𐌓𐌖𐌌𐌀𐌈σ 𐌀𐌅𐌉𐌋𐌔 𐌔𐌄𐌌𐌘σ 𐌋𐌖𐌐𐌖𐌂𐌄

Commentary

Vel Leinies, brother of Larth and son of Arnth and grandson (?) of Vel, died at seven years of age.; [interpuncts in source]